die Nase

[ˈnaːzə]

بینی bini Nomen

Beispiel mit Nase

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Atme durch die Nase.

از بینی نفس بکش.

Nomen

die NasePlural: die Nasen[ˈnaːzə](ein Geruchs- und Atmungsorgan in der Mitte des Gesichts)(protuberance on the face)
Bini

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

نبوغ، نکته بینی و روح یک ملت در ضرب المثل‌هایش ظاهر می‌شوند.

2Der Genius, der Witz und der Geist eines Volkes offenbaren sich in seinen Sprichwörtern.

زنان از عطر استفاده می‌کنند، زیرا اغوا کردن بینی‌ها آسانتر از چشمهاست.

3Frauen benützen Parfüms, weil die Nase leichter zu verführen ist als das Auge.

هیچکس نمی‌داند چگونه حشرات تنفس می‌کنند. آیا آنها بینی دارند.

4Niemand weiß, wie Insekten atmen. Haben sie eine Nase?

جرأت کنیم چیزها را آنگونه که هستند بینیم.

5Wagen wir, die Dinge zu sehen, wie sie sind.

از بینی نفس بکش.

1Atme durch die Nase.

پدیدآورنده ها را می بینیم

nicht bestätigt

6die Ergebnisse sehen wir

اگر پشت گوشت را دیدی مرا هم می بینی

nicht bestätigt

7mit dir habe ich nichts zu schaffen

خرج در بودجه پیش بینی کردن

nicht bestätigt

8eine Ausgabe im Etat vorsehen

او بینی‌اش را روی پنجره فشار داد.

nicht bestätigt

9Er drückte seine Nase gegen das Fenster.

indirekt übersetzt

اکنون زمان پیش بینی هواست.

nicht bestätigt

10Jetzt ist es Zeit für den Wetterbericht.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.