Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

als

nicht bestätigt

[als]

به شکل Wortart unbekannt

Beispiel mit als

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Bin ich anders als alle?

آیا من متفاوت از همه هستم؟

Wortart unbekannt

  • als[als](als Apposition in Form + Nominativ)(gefolgt von einer adverbialen Bestimmung oder einem Attribut: Satzteilkonjunktion)nicht bestätigt

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ایدهٔ من شروع به شکل گرفتن می‌کند.

2Meine Idee beginnt, Gestalt anzunehmen.

تحصیلات به شکل گیری شخصیت کمک می کند.

3Erziehung hilft dabei, den Charakter zu formen.

او گوشواره‌هایی به شکل قلب دارد.

4Sie trug herzförmige Ohrringe.

وقتی که کار به شکلات می‌رسد، مقاومت بی‌فایده است.

nicht bestätigt

5Wenn es um Schokolade geht, ist Widerstand zwecklos.

indirekt übersetzt

عیسی مسیح به شکل مثل شرح می دهد

nicht bestätigt

6Jesus erzählt in Gleichnissen

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  1. 1: Esperantostern (de #2743245), cojiluc (fa #6932438), Tatoeba
  2. 2: Naina (de #11945436), cojiluc (fa #12842714), Tatoeba
  3. 3: xtofu80 (de #396897), kia (fa #3158102), Tatoeba
  4. 4: virgil (de #622002), ghasemkiani (fa #1438242), Tatoeba
  5. 5: freddy1 (de #3350895), cojiluc (fa #7912486), Tatoeba
  6. 6: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen