Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

anerkennen

nicht bestätigt

[ˈanʔɛɐ̯ˌkɛnən][ˌanʔɛɐ̯ˈkɛnən]

Präsens (er/sie/es):
erkennt an, anerkennt
Präteritum (er/sie/es):
erkannte an, anerkannte
Partizip II:
anerkannt
Hilfsverb:
haben
به رسمیت شناختن Verb

Beispiel mit anerkennen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Liebe, die nur ein Gefühl ist, würde ich nicht als Liebe anerkennen.

عشقی که فقط یک احساس است را به عنوان عشق به رسمیت نمی‌شناسم.

Verb

  • anerkennen[ˈanʔɛɐ̯ˌkɛnən][ˌanʔɛɐ̯ˈkɛnən](to acknowledge the existence or legality of)nicht bestätigt

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

به رسمیت شناختن تقصیر تا حدی نجات دادنش است.

2Das Übel erkennen heißt schon, ihm teilweise abhelfen.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2449455), cojiluc (fa #12720543), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2393469), cojiluc (fa #13121584), Tatoeba
Quellen und Lizenzen