Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

ja

[jaː]

بله Partikel

Beispiel mit ja

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ja, auf jeden Fall.

بله، در هر صورت.

Partikel

  • ja[jaː](word used to indicate agreement or acceptance)(yes)

Adverb

  • ja(ja, jawohl)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • jawohl(ja, jawohl)(yes)nicht bestätigt

Grammatik von بله

Adverb

Umschrift
bäle
Aussprache
[ˈbæle̞]

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

راه‌های بسیاری برای گفتن بله وجود دارد، اما تنها یک راه برای انکار همه وجود دارد.

2Es gibt viele Wege, ja zu sagen; es gibt nur einen Weg, alles zu leugnen.

لطفا واضح بگو بله یا خیر.

3Sag bitte deutlich ja oder nein.

بله، در هر صورت.

1Ja, auf jeden Fall.

"آیا او به زودی دوباره تقویت خواهد شد؟" "امیدوارم که بله".

4"Wird er bald wieder auf den Beinen sein?" - "Ich hoffe es."

"روسی هستی؟" "بله."

5„Bist du Russin?“ - „Ja.“

او بله را گفته است.

6Er hat ja gesagt.

او بله را گفته است.

7Sie hat ja gesagt.

بله.

8Ja.

بله، درست است.

9Ja, das stimmt.

"روسی هستی؟" "بله."

10„Bist du Russe?“ - „Ja.“

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Wolf (de #360584), reto (fa #4778915), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #3989340), cojiluc (fa #7004758), Tatoeba
  3. 3: xtofu80 (de #406719), cojiluc (fa #7253036), Tatoeba
  4. 4: GaryGaryGary (de #9768177), pliiganto (fa #698093), Tatoeba
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #10027766), Adelpa (fa #13346608), Tatoeba
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #2872763), Esperantodan (fa #712739), Tatoeba
  7. 7: Vortarulo (de #13942189), Esperantodan (fa #712739), Tatoeba
  8. 8: Pfirsichbaeumchen (de #477087), Esperantodan (fa #699198), Tatoeba
  9. 9: Luiaard (de #8465176), Adelpa (fa #13347788), Tatoeba
  10. 10: Pfirsichbaeumchen (de #10027765), Adelpa (fa #13346608), Tatoeba
Quellen und Lizenzen