Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Bestand

nicht bestätigt

[bəˈʃtant]

Plural:
die Bestände
Genitiv:
des Bestandes, des Bestands
بقاء Wortart unbekannt

Beispiel mit Bestand

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1das hat keinen Bestand

این دوام نمی آورد

nicht bestätigt

Wortart unbekannt

  • der BestandPlural: die Bestände[bəˈʃtant]nicht bestätigt

Grammatik von بقاء

Wortart unbekannt

Mit Vokalzeichen
بَقاء

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

عشق فقط یک حقهٔ کثیف برای تضمین بقای بشریت است.

2Die Liebe ist nur ein schmutziger Trick der Natur, um das Fortbestehen der Menschheit zu garantieren.

من همیشه برای بقا جنگیده‌ام.

3Ich habe immer gekämpft, um zu überleben.

ترس برای بقا حیاتی است.

4Angst ist für das Überleben unverzichtbar.

سهولت بقاء

nicht bestätigt

5die Leichtigkeit des Seins

بقای نوع

nicht bestätigt

6die Erhaltung der Art

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: Esperantostern (de #2318434), cojiluc (fa #8568058), Tatoeba
  3. 3: bonny37 (de #4756015), cojiluc (fa #6962702), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #2381426), cojiluc (fa #7349941), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen