Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Fass

[fas]

Plural:
die Fässer
Genitiv:
des Fasses
بشکه boške Nomen

Beispiel mit Fass

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ein leeres Fass klingt viel lauter.

یک بشکهٔ توخالی بیش‌تر صدا می‌کند.

Nomen

  • das FassPlural: die Fässer[fas](round vessel made from staves bound with a hoop)
  • das BarrelPlural: die Barrels[ˈbɛʁəl](quantity)(barrel)
  • die TonnePlural: die Tonnen[ˈtɔnə](Gefäss)(round vessel made from staves bound with a hoop)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der BehälterPlural: die Behälter[bəˈhɛltɐ]nicht bestätigt
  • der BottichPlural: die Bottiche[ˈbɔtɪç]nicht bestätigt
  • Faßnicht bestätigt

Grammatik von بشکه

Nomen

Umschrift
boške
Mit Vokalzeichen
بُشکه
Aussprache
[boʃ.kʰʲé]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

خاورمیانه هنوز «بشکه باروت» نامیده می‌شود.

2Den Nahen Osten nennt man immer noch „das Pulverfass“.

یک بشکهٔ توخالی بیش‌تر صدا می‌کند.

1Ein leeres Fass klingt viel lauter.

ظرفیت بشکه یک لیتر است

nicht bestätigt

3das Fass fasst einen Liter

ظرفیت بشکه یک لیتر است

nicht bestätigt

4in das Fass passt ein Liter

بشکه پر و پر است

nicht bestätigt

5das Fass ist zum Überlaufen voll

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #873970), cojiluc (fa #6944028), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2136765), cojiluc (fa #10791506), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen