Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

perfekt

nicht bestätigt

بسیار خوب Adverb

Beispiel mit perfekt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ansonsten ist alles perfekt.

از این گذشته همه چیز عالی است.

Adverb

  • perfektnicht bestätigt

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

بسیار خوب، تو مرا متقاعد کردی.

2Gut, du hast mich überredet.

از آن زمان به بعد آن بسیار خوب شده است.

3Seitdem ist es sehr gut geworden.

سفر کردن برای اطلاعات عمومی بسیار خوب است.

4Reisen ist sehr gut für die Allgemeinbildung.

به غیر از کمی اشتباه این کتاب بسیار خوب است.

5Bis auf wenige Fehler ist dieses Buch sehr gut.

شوهرش آشپز بسیار خوبی است.

6Ihr Mann ist ein hervorragender Koch.

بسیار دور بسیار خوب است.

nicht bestätigt

7So weit, so gut.

indirekt übersetzt

او آموزگار بسیار خوبی است

nicht bestätigt

8Sie ist eine sehr gute Lehrerin.

indirekt übersetzt

او یک جراح بسیار خوب مغز است.

nicht bestätigt

9Er ist ein großartiger Hirnchirurg.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #5054854), cojiluc (fa #7462880), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #3565094), cojiluc (fa #9938348), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #851112), cojiluc (fa #6956796), Tatoeba
  4. 4: felix63 (de #7162016), cojiluc (fa #7780397), Tatoeba
  5. 5: Tamy (de #2613939), cojiluc (fa #7091910), Tatoeba
  6. 6: Zaghawa (de #751289), ghasemkiani (fa #912553), Tatoeba
  7. 7: Pfirsichbaeumchen (de #675965), mahdiye (fa #705514), Tatoeba
  8. 8: Ullalia (de #479627), dr (fa #2290039), Tatoeba
  9. 9: jakov (de #590635), mahdiye (fa #822356), Tatoeba
Quellen und Lizenzen