das Bett

[bɛt]

بستر bastar, bestar Nomen

Beispiel mit Bett

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Papa erlaubte mir nicht, im Bett Bücher zu lesen.

بابا به من اجازه نمی‌دهد در تخت کتاب بخوانم.

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der/das PodestPlural: die Podeste[poˈdɛst](stage for speeches and performances)nicht bestätigt
die PlattformPlural: die Plattformen[ˈplatˌfɔʁm](stage for speeches and performances)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

دنیا به دو بستر تقسیم شده است.

2Die Welt ist in zwei Lager geteilt.

هر قسم شخص بستر خودرا آماده کند همان قسم میخوابد

nicht bestätigt

3wie man sich bettet, so liegt man

کل خانواده در بستر بیماری افتاده بودند.

nicht bestätigt

4Die ganze Familie lag krank im Bett.

indirekt übersetzt

من به این ساعت جیبی طلائی افتخار می‌کنم. پدربزرگم در بستر مرگ این ساعت را به من فروخت.

nicht bestätigt

5Ich bin sehr stolz auf meine goldene Taschenuhr. Mein Großvater verkaufte mir diese Uhr, als er im Sterben lag.

indirekt übersetzt

در بستر مرگ خوابیدن

nicht bestätigt

6auf dem Sterbebett liegen

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.