Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Regression

nicht bestätigt

[ʁeɡʁɛˈsi̯oːn]

Plural:
die Regressionen
Genitiv:
der Regression
برگشت bargašt Nomen

Nomen

  • die RegressionPlural: die Regressionen[ʁeɡʁɛˈsi̯oːn]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • Retournicht bestätigt
  • Umkehrungnicht bestätigt
  • die Wiederkehr[ˈviːdɐˌkeːɐ̯]nicht bestätigt
  • die Rückkehr[ˈʁʏkˌkeːɐ̯](act of returning)nicht bestätigt

Grammatik von برگشت

Nomen

Umschrift
bargašt
Mit Vokalzeichen
بَرگَشت
Aussprache
[bæɹ.ɡʲæʃt̪ʰ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

برای ادامه دادن جهیدن، باید یک گام به عقب برگشت.

1Um weiter zu springen, muss man einen Schritt zurücktreten.

خوبی بن‌بست این است که مجبور به برگشت می‌شوید.

2Das Gute an den Sackgassen ist: Sie zwingen zur Umkehr.

راه برگشت دشوار بود.

3Der Weg zurück war schwierig.

با دست پر برگشت

nicht bestätigt

4mit vollem Erfolg kam er zurück

هر که سنگی بغلطاند بر او خواهد برگشت

nicht bestätigt

5wer einen Stein ins Rollen bringt, auf den fällt er zurück

با دست خالی از ماهیگیری برگشت

nicht bestätigt

6ohne Erfolg kam er vom Fischen

آنها همه برای برگشت پولشان ضجه می‌زنند.

nicht bestätigt

7Sie alle fordern ihr Geld zurück.

indirekt übersetzt

من حدود ساعت شش خواهم برگشت.

nicht bestätigt

8Ich komme um sechs Uhr zurück.

indirekt übersetzt

ورق برگشت

nicht bestätigt

9das Blatt hat sich gewendet

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #5405345), cojiluc (fa #8168170), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2481384), cojiluc (fa #7730032), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #4828392), cojiluc (fa #8201702), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: BraveSentry (de #601483), cojiluc (fa #7839434), Tatoeba
  8. 8: MUIRIEL (de #402013), mahdiye (fa #916219), Tatoeba
  9. 9: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen