Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Programmierer

nicht bestätigt

[pʁoɡʁaˈmiːʁɐ]

Plural:
die Programmierer
Genitiv:
des Programmierers
برنامه‌ریز Nomen

Nomen

  • der ProgrammiererPlural: die Programmierer[pʁoɡʁaˈmiːʁɐ]nicht bestätigt

Grammatik von برنامه‌ریز

Nomen

Mit Vokalzeichen
بَرنامه ریز

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او متعلق به بخش برنامه‌ریزی است.

1Er gehört zur Planungsabteilung.

اگر امروز به دیروز رسیدگی نکنی، فردا را نیز نمی‌توانی برنامه‌ریزی کنی.

2Wenn du heute das Gestern nicht verarbeitet hast, kannst du auch das Morgen nicht planen.

حتی تصادف را باید دقیقا برنامه‌ریزی کرد.

3Selbst Zufälle muss man genau planen.

قانون ۱۴ قدرت: همه چیز را تا پایان برنامه‌ریزی کن.

414. Gesetz der Macht: Plane alles bis zum Ende.

ربات‌هایی وجود دارند که برای این برنامه‌ریزی شده اند که بمب‌ها را خنثی کنند.

5Es gibt Roboter, die dafür programmiert sind, Bomben zu entschärfen.

اگر امروز به دیروز نپردازی، فردا را نیز نمی‌توانی برنامه‌ریزی کنی.

6Wenn du heute das Gestern nicht verarbeitet hast, kannst du auch das Morgen nicht planen.

لیلا سرقت از یک بانک را برنامه‌ریزی کرد.

7Laila plante einen Bankraub.

یک ماجراجویی نتیجهٔ یک برنامه‌ریزی بد است.

8Ein Abenteuer ist das Ergebnis schlechter Planung.

آینده‌ات را برنامه‌ریزی کن. از دیروز درس بگیر. حال را دوست بدار و از لحظه لذت ببر.

9Plane deine Zukunft. Lerne von gestern. Lebe heute und genieße den Moment.

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: xtofu80 (de #848519), cojiluc (fa #11082175), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #10920532), cojiluc (fa #13175087), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #1062397), cojiluc (fa #6940240), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #2204479), cojiluc (fa #6977449), Tatoeba
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #2481287), cojiluc (fa #7799230), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #10920532), cojiluc (fa #13175084), Tatoeba
  7. 7: kutschektar (de #8106782), cojiluc (fa #7968388), Tatoeba
  8. 8: Esperantostern (de #5813981), cojiluc (fa #8142015), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #9733007), cojiluc (fa #12728772), Tatoeba
Quellen und Lizenzen