Berlin
[bɛʁˈliːn]
برلین berlin Eigenname
Beispiel mit Berlin
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Gibt es eine direkte Verbindung zwischen Warschau und Berlin?
آیا یک ارتباط مستقیم بین ورشو و برلین وجود دارد؟
Eigenname
- BerlinPlural: die Berlins[bɛʁˈliːn](Ballungsraum in Deutschland)(Hauptstadt Deutschlands)(Ortsteil der Gemeinde Seedorf im Kreis Segeberg, Schleswig-Holstein, Deutschland)(deutsches Bundesland)(kurz für Berlin (Ost), Ostberlin)
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
فروپاشی دیوار برلین واقعا یک رویداد تاریخی بود.
2Der Fall der Berliner Mauer war wahrhaftig ein historisches Ereignis.
آیا یک ارتباط مستقیم بین ورشو و برلین وجود دارد؟
1Gibt es eine direkte Verbindung zwischen Warschau und Berlin?
بقایای مردهاش در یک گورستان برلین دفن شد.
3Seine sterblichen Überreste wurden auf einem Berliner Friedhof beigesetzt.
بدون توقف برویم به برلین
nicht bestätigt
4ohne Aufenthalt fahren wir nach Berlin
در نهایت تا به برلین می رسی
nicht bestätigt
5du kommst höchstens bis Berlin
قبل از آن در برلین بودم
nicht bestätigt
من به برلین می روم
nicht bestätigt
در سال ۱۹۸۹ بود که دیوار برلین برچیده شد.
nicht bestätigt
8Im Jahre 1989 fiel die Berliner Mauer.
indirekt übersetzt
دست کم تا به برلین می رسی
nicht bestätigt
9du kommst wenigsten bis Berlin
امروز از مونیخ عازم برلین می شوم
nicht bestätigt
10ich fahre heute von München nach Berlin ab
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Jens_Odo (de #3748879), cojiluc (fa #6837446), Tatoeba
- 2: Sudajaengi (de #933949), cojiluc (fa #7529544), Tatoeba
- 3: PeterR (de #1231161), cojiluc (fa #12151695), Tatoeba
- 4: farhang von ckh
- 5: farhang von ckh
- 6: farhang von ckh
- 7: farhang von ckh
- 8: Sudajaengi (de #933948), cojiluc (fa #10103265), Tatoeba
- 9: farhang von ckh
- 10: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen