elektrisch

[eˈlɛktʁɪʃ]

برقی barqi Adjektiv

Beispiel mit elektrisch

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Benutze einen elektrischen Rasierer, weil dieser bequemer ist.

یک ریش‌تراش برقی استفاده کن، چون راحت‌تر است.

Adjektiv

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

یک ریش‌تراش برقی استفاده کن، چون راحت‌تر است.

1Benutze einen elektrischen Rasierer, weil dieser bequemer ist.

خودروهای برقی تقریبا هیچ صدایی تولید نمی‌کنند.

2Elektroautos machen fast kein Geräusch.

او بالا پشت بام بود با گیتار برقی اش.

nicht bestätigt

3Er war auf dem Dach mit seiner E-Gitarre.

indirekt übersetzt

به لمعهٔ برقی متوجه شد

nicht bestätigt

4schlagartig wurde ihr bewusst

بند کفشم در پله برقی گیر کرد.

nicht bestätigt

5Mein Schnürsenkel hat sich in der Rolltreppe verfangen.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #1194397), cojiluc (fa #7735536), Tatoeba
2: brauchinet (de #6584053), cojiluc (fa #6842933), Tatoeba
3: Sudajaengi (de #973773), mahdiye (fa #888505), Tatoeba
4: farhang von ckh
5: Zaghawa (de #756078), cojiluc (fa #7987302), Tatoeba