der Schnee

[ʃneː]

برف barf Nomen

Beispiel mit Schnee

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Es ist weiß wie Schnee.

مانند برف سفید است.

Nomen

der Schnee[ʃneː](Niederschlag in Form von Eiskristallen)(partly frozen, crystalline state of water that falls from the atmosphere as precipitation in flakes; falling of such)(snow)figuratively

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

برف تمام شهر را پوشاند.

2Schnee bedeckte die ganze Stadt.

بره در بهار، برف در زمستان.

3Lamm in Frühling, Schnee in Winter.

بدترین چیز در زمستان برف است.

4Das Schlimmste am Winter ist der Schnee.

در این فصل بسیار برف بارید.

5In dieser Jahreszeit schneit es viel.

برف نو مرگ برفهای قذیمی است.

6Der neue Schnee ist der Tod des alten.

طبق گزارش‌های هواشناسی، امروز برف نخواهد بارید.

7Dem Wetterbericht zufolge wird es heute Nacht schneien.

پوستش مثل برف سفید است.

8Ihre Haut ist weiß wie Schnee.

نصیحت خوب مانند برف است، هر چه آرامتر ببارد، طولانی‌تر بر جای می‌ماند.

9Guter Rat ist wie Schnee, je leiser er fällt, desto länger bleibt er liegen.

ما دیروز خیابان را از برف پاکسازی کردیم.

10Wir haben gestern die Straße von Schnee geräumt.

اشتباه است اگر بگوییم برف آبیست.

11Es ist falsch zu sagen, der Schnee sei blau.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #1609788), cojiluc (fa #8143563), Tatoeba
2: Esperantostern (de #991974), cojiluc (fa #8143561), Tatoeba
3: Esperantostern (de #5090965), cojiluc (fa #8143658), Tatoeba
4: Esperantostern (de #856326), cojiluc (fa #6973014), Tatoeba
5: Stuhr (de #4510209), cojiluc (fa #6932419), Tatoeba
6: Esperantostern (de #5356856), cojiluc (fa #10743248), Tatoeba
7: Hans_Adler (de #783827), cojiluc (fa #7328689), Tatoeba
8: marcelostockle (de #1827603), cojiluc (fa #6941992), Tatoeba
9: Esperantostern (de #1878712), cojiluc (fa #6933304), Tatoeba
10: Zaghawa (de #2521814), cojiluc (fa #10329496), Tatoeba
11: sigfrido (de #1682998), Suroosh (fa #9015898), Tatoeba