Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Bürste

[ˈbʏʁstə]

Plural:
die Bürsten
Genitiv:
der Bürste
برس boros Nomen

Nomen

  • die BürstePlural: die Bürsten[ˈbʏʁstə](implement)(brush)

Grammatik von برس

Nomen

Umschrift
boros
Mit Vokalzeichen
بُرُس
Aussprache
[bo.ɹos]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

بکن تا به نفت برسی.

1Grabe, bis du auf Erdöl triffst.

اگر می‌خواهی زود به هدف برسی، آهسته برو.

2Wenn du schnell ans Ziel willst, gehe langsam.

نمی تونم بهش برسم.

3Ich kann sie nicht erreichen.

آیا نمی توانی هیچ وقت سر ساعت برسی

nicht bestätigt

4kannst du jemals pünktlich sein

لطفا از طرف من به او سلام برسان.

nicht bestätigt

5Grüßen Sie ihn bitte von mir.

indirekt übersetzt

از طرف من به او سلام برسان.

nicht bestätigt

6Grüße ihn von mir.

indirekt übersetzt

یکم به باغت برس

nicht bestätigt

7Ihr Garten braucht etwas Aufmerksamkeit.

indirekt übersetzt

موهایش را برس زدن

nicht bestätigt

8sich die Haare bürsten

عجله کن، تا به موقع برسی.

nicht bestätigt

9Beeil dich, dann schaffst du's!

indirekt übersetzt

یکم به باغت برس

nicht bestätigt

10Ihr Garten benötigt etwas Aufmerksamkeit.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #4442027), cojiluc (fa #8388156), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #4895663), cojiluc (fa #8282785), Tatoeba
  3. 3: raggione (de #3966679), reto (fa #3988221), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: raggione (de #7935942), mat (fa #6152227), Tatoeba
  6. 6: virgil (de #613573), mat (fa #6152226), Tatoeba
  7. 7: mayabe (de #12406222), ismaximum (fa #2163064), Tatoeba
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: Pfirsichbaeumchen (de #9387620), mahdiye (fa #829004), Tatoeba
  10. 10: mayabe (de #12406223), ismaximum (fa #2163064), Tatoeba
Quellen und Lizenzen