die Ernte
[ˈɛʁntə]
- Plural:
- die Ernten
- Genitiv:
- der Ernte
Beispiel mit Ernte
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Etwas kurz Gesagtes kann die Frucht und Ernte von vielem Lang-Gedachten sein.
چیزی را به صورت قصار گفتن می‌تواند میوه و برداشت بسیاری از تفکرات طولانی باشد.
Nomen
- die ErntePlural: die Ernten[ˈɛʁntə](sämtliche Arbeiten, die zum Einbringen landwirtschaftlicher Gewächse und Früchte notwendig sind)(process of gathering the ripened crop)(yield of harvesting)(harvest)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die InitiativePlural: die Initiativen[init͡si̯aˈtiːvə][init͡si̯aˈtiːfə]nicht bestätigt
Verb
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- abheben[ˈapˌheːbn̩](to extract (money) from a bank account or other financial deposit)nicht bestätigt
Grammatik von برداشت
Nomen
- Umschrift
- bardâšt
- Aussprache
- [bæɹ.d̪ɒ́ːʃt̪ʰ]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
2Er nahm Honig anstatt Zucker.
چیزی را به صورت قصار گفتن می‌تواند میوه و برداشت بسیاری از تفکرات طولانی باشد.
1Etwas kurz Gesagtes kann die Frucht und Ernte von vielem Lang-Gedachten sein.
آنچه یک جنگلبان می‌کارد، نوه‌اش برداشت می‌کند.
3Was ein Förster säht, ernten die Enkel.
بسیاری از برداشت کنندگان محصول، انگورها را با دست می‌چینند.
4Viele Erntehelfer lesen die Weintrauben mit der Hand.
بوندستاگ آلمان مصونیت یک نماینده را برداشت.
5Der Deutsche Bundestag hat die Immunität eines Abgeordneten aufgehoben.
6Er nimmt Honig statt Zucker.
تام جارو را از کمد دیواری داخل راهرو برداشت.
nicht bestätigt
7Tom nahm den Besen aus dem Schrank in der Halle.
indirekt übersetzt
بچه سر راهی برداشتم پسرم شود آقا بالا سرم شد
nicht bestätigt
8die Absicht war gut, das Ergebnis jedoch nicht
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #2731021), cojiluc (fa #12936504), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #1263865), cojiluc (fa #6931729), Tatoeba
- 3: al_ex_an_der (de #2787420), cojiluc (fa #9531643), Tatoeba
- 4: list (de #6105143), cojiluc (fa #11977988), Tatoeba
- 5: al_ex_an_der (de #3355759), cojiluc (fa #8128219), Tatoeba
- 6: MUIRIEL (de #353780), cojiluc (fa #6931729), Tatoeba
- 7: Zaghawa (de #3604097), Hassan66 (fa #8962863), Tatoeba
- 8: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen