die Böse
[ˈbøːzə]
- Plural:
- die Böse, die Bösen
- Genitiv:
- der Böser, der Bösen
1Das Böse schreibt man in Stein, das Gute in den Staub.
بدی را در سنگ می‌نویسند، خوبی را در گرد.
Nomen
- die Böse
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- das Übel
Grammatik von بدی
Nomen
- Umschrift
- badi
- Mit Vokalzeichen
- بَدی
- Aussprache
- [bæ.d̪íː]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
او مادر بدی شده بود.
2Sie wurde als Rabenmutter beschimpft.
حس بدی دارم.
3Mir schwant Böses.
وقتی یک دشمن به تو بدی کرد، به هر کدام از فرزندانش یک ترومپت ببخش.
4Wenn ein Feind dir Böses angetan hat, schenke jedem seiner Kinder eine Trompete.
کسی که برای قدرت تقلا می‌کند، رهبر بدی است.
5Wer nach Macht strebt, ist ein schlechter Führer.
بدی خودکم‌بینی اینست که افراد اشتباهی آن را دارند.
6Das Schlechte an den Minderwertigkeitskomplexen ist, dass sie die falschen Leute haben.
حماقت، تنبلی و بزدلی سه تا از بدترین بدی‌ها هستند.
7Die drei schlimmsten Übel sind: Dummheit, Faulheit und Feigheit.
بدی را در سنگ می‌نویسند، خوبی را در گرد.
1Das Böse schreibt man in Stein, das Gute in den Staub.
کسی که گل دوست دارد، نمی‌تواند آدم بدی باشد.
8Wer Blumen liebt, kann kein schlechter Mensch sein.
ترجمهٔ این جمله ترجمهٔ بدی است.
9Die Übersetzung dieses Satzes ist misslungen.
میتونی اینو در یک روز انجام بدی
10Schafft ihr das in einem Tag?