Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Anfang

nicht bestätigt

[ˈanˌfaŋ]

Plural:
die Anfänge
Genitiv:
des Anfanges, des Anfangs
بدو badv Nomen

Beispiel mit Anfang

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Im Anfang war die Tat.

در آغاز کردار بود.

Nomen

  • der AnfangPlural: die Anfänge[ˈanˌfaŋ]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der BeginnPlural: die Beginne[bəˈɡɪn]nicht bestätigt

Grammatik von بدو

Nomen

Umschrift
badv
Mit Vokalzeichen
بَدو
Aussprache
[bæd̪v]

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

بدو!

2Lauf!

انسان از بدو تولد یک گناهکار است.

3Der Mensch ist von Geburt an ein Sünder.

انسان از بدو تولد یک بزهکار است.

4Der Mensch ist von Geburt an ein Sünder.

بدو!

5Rennt!

بدو.

nicht bestätigt

6Beeil dich.

indirekt übersetzt

از بدو خلقت عالم

nicht bestätigt

7seit Entstehung der Welt

بدو.

nicht bestätigt

8Beeil dich!

indirekt übersetzt

بدو.

nicht bestätigt

9Mach hin!

indirekt übersetzt

از بدو تولد ناراحتی ستون فقرات داشتن

nicht bestätigt

10von Geburt an Probleme mit der Wirbelsäule

برای زندگی ات بدو!

nicht bestätigt

11Laufen Sie um Ihr Leben!

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Adelpa (de #8064071), cojiluc (fa #9870799), Tatoeba
  2. 2: Fingerhut (de #941078), Towhidn (fa #6098663), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #3593501), cojiluc (fa #8144230), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #3593501), cojiluc (fa #8144296), Tatoeba
  5. 5: MUIRIEL (de #906416), Towhidn (fa #6098663), Tatoeba
  6. 6: MUIRIEL (de #355342), kuarash (fa #3840084), Tatoeba
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: MUIRIEL (de #131), kuarash (fa #3840084), Tatoeba
  9. 9: al_ex_an_der (de #1367862), kuarash (fa #3840084), Tatoeba
  10. 10: farhang von ckh
  11. 11: Pfirsichbaeumchen (de #1205796), mahdiye (fa #772515), Tatoeba
Quellen und Lizenzen