Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Krise

[ˈkʁiːzə]

Plural:
die Krisen
Genitiv:
der Krise
بحران bohrân Nomen

Beispiel mit Krise

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Diese Krise drohte die Nation zu spalten.

این بحران ملت را تهدید به دو دستگی می‌کند.

Nomen

  • die KrisePlural: die Krisen[ˈkʁiːzə](unstable situation in political, social, economic or military affairs)(crisis)

Grammatik von بحران

Nomen

Umschrift
bohrân
Mit Vokalzeichen
بُحران
Aussprache
[boɦ.ɹɒ́ːn]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

داغ ترین مکان دوزخ برای افرادی مشخص شده است که در زمان بحران بیطرف می‌مانند.

2Der heißeste Platz der Hölle ist für jene bestimmt, die in Zeiten der Krise neutral bleiben.

بحران حاضر فقط یک بحران اقتصادی نیست.

3Die gegenwärtige Krise ist nicht nur eine ökonomische Krise.

این بحران ملت را تهدید به دو دستگی می‌کند.

1Diese Krise drohte die Nation zu spalten.

کشور ما در بحران است.

4Unser Land ist in der Krise.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Tamy (de #1944405), cojiluc (fa #8362823), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #6327424), cojiluc (fa #10744176), Tatoeba
  3. 3: al_ex_an_der (de #3067248), cojiluc (fa #12122970), Tatoeba
  4. 4: kutschektar (de #8299080), AsliAbbasi (fa #2566553), Tatoeba
Quellen und Lizenzen