mit

[mɪt]

با bâ Präposition

Beispiel mit mit

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Du gehst mit uns.

شما با ما می آیید

Präposition

mit[mɪt](in the company of)(with)
nebst[neːpst](mit Dativ, veraltend: zusammen mit etwas oder jemandem)(in the company of)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

auf[aʊ̯f](paid for by)nicht bestätigt

Partikel

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

mitnicht bestätigt

Wortart unbekannt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

samt[zamt]nicht bestätigt

Grammatik von با

Partikel

klassisch

Umschrift: bâ
Aussprache: [bɒː]

Präposition

Umschrift: bâ
Aussprache: [bɒː]

Wendungen und Redensarten

Weitere Wendungen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او با مشت بر میز کوبید.

2Sie schlug mit der Faust auf den Tisch.

قاتل همراه با قربانیش مرد.

3Der Mörder starb zusammen mit seinem Opfer.

شما با ما می آیید

1Du gehst mit uns.

با احتیاط رانندگی کن.

4Fahre vorsichtig.

لطفا با یک مداد بنویس.

5Bitte schreibe mit einem Bleistift.

و با این حال می‌چرخد!

6Und sie dreht sich doch!

من با دوستم به هم زدم.

7Ich brach mit meiner Freundin.

موکل با وکیل خود صحبت کرد.

8Der Mandant sprach mit seinem Anwalt.

با لبخند مالیات بپرداز!

9Zahle Steuern mit einem Lächeln!

شب قبل تام با من صحبت کرد.

10Tom sprach letzte Nacht mit mir.

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Haehnchenpaella (de #1102214), Pasargad (fa #8569736), Tatoeba
2: samueldora (de #582668), cojiluc (fa #7455502), Tatoeba
3: Esperantostern (de #1429271), cojiluc (fa #11931289), Tatoeba
4: Esperantostern (de #1302591), cojiluc (fa #10736530), Tatoeba
5: Esperantostern (de #1081567), cojiluc (fa #7715059), Tatoeba
6: MUIRIEL (de #446050), cojiluc (fa #12732126), Tatoeba
7: Esperantostern (de #4735697), cojiluc (fa #7678882), Tatoeba
8: Hans_Adler (de #783249), cojiluc (fa #7078412), Tatoeba
9: Esperantostern (de #989571), cojiluc (fa #7477434), Tatoeba
10: Esperantostern (de #3725949), cojiluc (fa #6961074), Tatoeba

Quellen und Lizenzen