der Glaube

مزیت ریاضیدانان نسبت به فیزیکدانان این است که باور ندارند که کل دنیا را فهمیده‌اند.

2Der Vorteil von Mathematikern gegenüber Physikern ist, dass sie nicht glauben, schon die ganze Welt verstanden zu haben.

شهامت داشته باش، حداقل باور به داشتنش داشته باش. تلاش کن!

3Mut hast du, wenigstens glaubst du ihn zu haben. Versuchs doch!

چرا انقدر ساده و خوش باور هستی؟

4Warum bist du nur so blauäugig?

ما به هستی خدا باور داریم.

5Wir glauben an die Existenz Gottes.

کسی که دانایی را جستجو می‌کند یک آدم دانا است؛ کسی که باور دارد آن را یافته است یک نادان است.

6Wer die Weisheit sucht, ist ein weiser Mann; wer glaubt, sie gefunden zu haben, ist ein Narr.

هیچ چیز به خطرناکی چاپلوسی نیست؛ می‌دانی دروغ می‌گوید، اما باورش می‌کنی.

7Nichts wie die Schmeichelei ist so gefährlich dir; du weißt es, dass sie lügt, und dennoch glaubst du ihr.

او ساده و خوش باور بود.

8Sie war blauäugig.

سیر گرسنگان را باور نمی‌کند.

9Der Satte glaubt dem Hungrigen nicht.

کسی که به هیچ چیز باور ندارد، به خودش تردید دارد.

10Wer an nichts glaubt, verzweifelt an sich selber.

در ابتدا او را باور نکردند.

11Zunächst glaubten sie ihm nicht.