Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Gewissen

nicht bestätigt

[ɡəˈvɪsn̩]

Plural:
die Gewissen
Genitiv:
des Gewissens
باطن bâten Nomen

Beispiel mit Gewissen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Der größte Philosoph ist das Gewissen.

بزرگترین فیلسوف وجدان است.

Nomen

  • das GewissenPlural: die Gewissen[ɡəˈvɪsn̩](moral sense)(conscience)nicht bestätigt

Grammatik von باطن

Nomen

Umschrift
bâten
Aussprache
[bɒː.t̪ʰen]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

در ظاهر همه چیز دارم، اما در باطن حس پوچی دارم.

2Ich scheine alles zu haben, aber im Inneren fühle ich eine Leere.

در ظاهر و باطن

nicht bestätigt

3vom Charakter und Verhalten

علاج بشر دیدهٔ باطن است

nicht bestätigt

4Die Menschen werden gesund, wenn sie mit den Augen des Herzens sehen, nicht mit Augen aus Glas und Stahl

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2343324), cojiluc (fa #10843080), Tatoeba
  2. 2: al_ex_an_der (de #4920336), cojiluc (fa #10812656), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen