re-

nicht bestätigt

[ʁe]

باز- Affix

Affix

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

صبر چشمها را باز می‌کند.

1Geduld öffnet die Augen.

بازها پرندگان شکاری هستند.

2Falken sind Greifvögel.

باز هم آگهی بازرگانی!

3Schon wieder Werbung!

کلید زرین هر دری را باز می‌کند.

4Ein goldener Schlüssel öffnet jede Tür.

کتابفروشی باز است.

5Die Buchhandlung ist geöffnet.

من با چشم‌های باز می‌بوسم.

6Ich küsse mit offenen Augen.

پول کاغذی دیر یا زود به ارزش اولیه‌اش باز می‌گردد، هیچ.

7Papiergeld kehrt früher oder später zu seinem inneren Wert zurück - Null.

چرا هرگز این درب لعنتی را باز نمی‌کنی؟

8Warum machst du nie diese verfluchte Tür zu?

استخر رو باز باید بسته شود.

9Das Freibad soll geschlossen werden.

صد باز گوش کن، هزار بار فکر کن، یک بار صحبت کن.

10Hör hundertmal, denk tausendmal, sprich einmal.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #1853963), cojiluc (fa #7680733), Tatoeba
2: samueldora (de #678226), cojiluc (fa #8139381), Tatoeba
3: Pfirsichbaeumchen (de #6554469), cojiluc (fa #7957861), Tatoeba
4: Esperantostern (de #1923587), cojiluc (fa #8187629), Tatoeba
5: Pfirsichbaeumchen (de #657432), cojiluc (fa #9473265), Tatoeba
6: Esperantostern (de #1259693), cojiluc (fa #10471864), Tatoeba
7: Esperantostern (de #2367979), cojiluc (fa #12043132), Tatoeba
8: Manfredo (de #4887710), cojiluc (fa #6958644), Tatoeba
9: Zaghawa (de #1409276), cojiluc (fa #11968615), Tatoeba
10: Esperantostern (de #5366585), cojiluc (fa #10744775), Tatoeba