Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Wiederaufbau

[ˈviːdɐʔaʊ̯fˌbaʊ̯][ˌviːdɐˈʔaʊ̯fbaʊ̯]

Genitiv:
des Wiederaufbaus, des Wiederaufbaues
بازسازی bâz-sâzi Nomen

Nomen

  • der Wiederaufbau[ˈviːdɐʔaʊ̯fˌbaʊ̯][ˌviːdɐˈʔaʊ̯fbaʊ̯](act of restoring)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die RegenerationPlural: die Regenerationen[ʁeɡəneʁaˈt͡si̯oːn](زیست‌شناسی)nicht bestätigt
  • die SanierungPlural: die Sanierungen[zaˈniːʁʊŋ]nicht bestätigt
  • die RekonstruktionPlural: die Rekonstruktionen[ʁekɔnstʁʊkˈt͡si̯oːn](act of restoring)nicht bestätigt
  • die ReparaturPlural: die Reparaturen[ʁepaʁaˈtuːɐ̯](an instance of fixing)nicht bestätigt

Grammatik von بازسازی

Nomen

Umschrift
bâz-sâzi

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

بازسازی ویرانه‌ها بسیار پر هزینه بود.

1Die Rekonstruktion der Ruinen war sehr aufwendig.

ماریا می‌خواهد آشپزخانه‌اش را بازسازی کند.

2Maria will ihre Küche umbauen.

بازسازی چهرهٔ فرعون بسیار پر هزینه بود.

3Die Rekonstruktion des Gesichts des Pharaos war sehr aufwendig.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: MisterTrouser (de #7532387), cojiluc (fa #11121623), Tatoeba
  2. 2: raggione (de #6053764), cojiluc (fa #12489618), Tatoeba
  3. 3: MisterTrouser (de #7532390), cojiluc (fa #11121640), Tatoeba
Quellen und Lizenzen