Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

oft

[ɔft]

بارها bârhâ Adverb

Beispiel mit oft

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Einmal ist oft genug.

یکبار اغلب بس است.

Adverb

  • oft[ɔft](frequently, many times)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • häufig(frequently, many times)nicht bestätigt
  • mehrmals[ˈmeːɐ̯maːls]nicht bestätigt
  • wiederholt(done several times)nicht bestätigt
  • des öfterennicht bestätigt

Grammatik von بارها

Adverb

Umschrift
bârhâ

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

پروردگار بارها را بر نمی‌دارد، بلکه شانه‌ها را قوی می‌کند.

2Gott nimmt nicht die Lasten, sondern stärkt die Schultern.

او مقاله را بارها مطالعه کرد.

nicht bestätigt

3Ein ums andere Mal las er den Artikel.

indirekt übersetzt

بارها و بارها بهت گقتم این کار رو نکن.

nicht bestätigt

4Ich habe dir immer wieder gesagt, du sollst das nicht tun.

indirekt übersetzt

بزدلان بارها قبل از مرگشان می‌میرند.

nicht bestätigt

5Feiglinge sterben mehrmals vor ihrem endgültigen Ableben.

indirekt übersetzt

او مقاله را بارها مطالعه کرد.

nicht bestätigt

6Er las den Artikel immer wieder.

indirekt übersetzt

او مقاله را بارها مطالعه کرد.

nicht bestätigt

7Er las den Artikel ein ums andere Mal.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1297250), cojiluc (fa #8144308), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1336739), cojiluc (fa #12638111), Tatoeba
  3. 3: BraveSentry (de #669876), AsliAbbasi (fa #1724293), Tatoeba
  4. 4: marcelostockle (de #2950008), ismaximum (fa #2171606), Tatoeba
  5. 5: Sudajaengi (de #905663), cojiluc (fa #7530358), Tatoeba
  6. 6: jast (de #1105619), AsliAbbasi (fa #1724293), Tatoeba
  7. 7: BraveSentry (de #669821), AsliAbbasi (fa #1724293), Tatoeba
Quellen und Lizenzen