die Niederlage
nicht bestätigt
[ˈniːdɐˌlaːɡə]
- Plural:
- die Niederlagen
- Genitiv:
- der Niederlage
Beispiel mit Niederlage
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1über Sieg und Niederlage nicht nachdenken
در مورد برد و باخت فکر نکردن
nicht bestätigt
Nomen
- die NiederlagePlural: die Niederlagen[ˈniːdɐˌlaːɡə](the act of being defeated, of losing)nicht bestätigt
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
3Hast du den Münzwurf verloren?
تو باختی، زیرا حریف را دست کم گرفتی.
4Du hast verloren, weil du den Gegener unterschätzt hast.
زندگی مانند یک بازیست. بدون خطر کردن باخت، هیچ بردی به دست نمی‌آید.
5Das Leben ist ein Spiel. Man macht keine größeren Gewinne, ohne Verluste zu riskieren.
هر آنچه آدم می‌دهد برد است، و آنچه نمی‌دهد باخت است.
6Alles, was man gibt, ist Gewinn, und was man nicht gibt, ist Verlust.
در مورد برد و باخت فکر نکردن
nicht bestätigt
1über Sieg und Niederlage nicht nachdenken
هوادار بودن یعنی حمایت کردن از تیمتان، خواه برد، باخت، یا تساوی.
nicht bestätigt
7Fan sein heißt hinter seiner Mannschaft stehen, ob sie gewinnt, verliert oder unentschieden spielt.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: farhang von ckh
- 2: raggione (de #5552257), cojiluc (fa #9950728), Tatoeba
- 3: Waldelfe (de #12569327), cojiluc (fa #12841480), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #763120), cojiluc (fa #7793380), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #2347220), cojiluc (fa #12761603), Tatoeba
- 6: Esperantostern (de #5616005), cojiluc (fa #13124247), Tatoeba
- 7: Pfirsichbaeumchen (de #10171526), cojiluc (fa #12214397), Tatoeba
Quellen und Lizenzen