die Haltestelle

[ˈhaltəˌʃtɛlə]

ایستگاه istgâh Nomen

Nomen

die HaltestellePlural: die Haltestellen[ˈhaltəˌʃtɛlə](place to get on and off mass transport)
die StationPlural: die Stationen[ʃtaˈt͡si̯oːn](place where a vehicle may stop)(station)
der BahnhofPlural: die Bahnhöfe[ˈbaːnˌhoːf](place where a vehicle may stop)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ایستگاه(قطار) پنج کیلومتر از اینجا فاصله دارد.

1Der Bahnhof ist fünf Kilometer von hier entfernt.

من بطور اتفاقی با او در ایستگاه قطار برخورد کردم.

2Ich habe sie zufällig auf dem Bahnhof getroffen.

من تو را تا ایستگاه راه آهن همراهی می‌کنم.

3Ich begleite dich zum Bahnhof.

گمرک در ایستگاه مرزی است.

4An der Grenzstation ist das Zollamt.

اشتباهات ایستگاه‌های راه حقیقت هستند.

5Irrtümer sind die Stationen auf dem Wege zur Wahrheit.

مطمئنا در ایستگاه قطار تاکسی پیدا می‌شود.

6Am Bahnhof kann man bestimmt ein Taxi bekommen.

من تو را تا ایستگاه قطار همراهی خواهم کرد.

7Ich begleite dich bis zum Bahnhof.

هردو راه به ایستگاه می‌روند.

nicht bestätigt

8Beide Wege führen zum Bahnhof.

indirekt übersetzt

ایستگاه اتوبوس کجاست؟

nicht bestätigt

9Wo steht die Bushaltestelle?

indirekt übersetzt

ایستگاه اتوبوس کجاست؟

nicht bestätigt

10Wo ist die Bushaltestelle?

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Pfirsichbaeumchen (de #6108589), Towhidn (fa #6108958), Tatoeba
2: Esperantostern (de #1241556), cojiluc (fa #6940243), Tatoeba
3: BraveSentry (de #2402131), cojiluc (fa #7306710), Tatoeba
4: Espi (de #446361), cojiluc (fa #8049446), Tatoeba
5: Esperantostern (de #6450905), cojiluc (fa #8247050), Tatoeba
6: xtofu80 (de #413548), ghasemkiani (fa #786222), Tatoeba
7: xtofu80 (de #1128460), AsliAbbasi (fa #1128823), Tatoeba
8: Espi (de #1466814), EsperantoFarsi_Robot (fa #798685), Tatoeba
9: kolonjano (de #621584), davood (fa #509797), Tatoeba
10: Dejo (de #612531), davood (fa #509797), Tatoeba