das Ideal
[ideˈʔaːl][ideˈaːl]
- Plural:
- die Ideale
- Genitiv:
- des Ideals
Beispiel mit Ideal
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Wir suchen unser Ideal vor uns, während es hinter uns liegt.
ما ایده‌آل خود را پیش روی خود می‌جوییم، در حالی که پشت سر ما قرار دارد.
Nomen
- das IdealPlural: die Ideale[ideˈʔaːl][ideˈaːl](نظریه حلقه‌ها)
Adjektiv
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- ideal[ideˈʔaːl][ideˈaːl](being optimal)nicht bestätigt
- bestmöglich[ˈbɛstˌmøːklɪç][bɛstˈmøːklɪç](being optimal)nicht bestätigt
- optimal[ɔptiˈmaːl](being optimal)nicht bestätigt
Grammatik von ایده‌آل
Adjektiv
iran
- Umschrift
- ide'âl
- Aussprache
- [ʔiː.d̪e.ʔɒːl̥]
Nomen
iran
- Umschrift
- ide'âl
- Aussprache
- [ʔiː.d̪e.ʔɒːl̥]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
ما ایده‌آل خود را پیش روی خود می‌جوییم، در حالی که پشت سر ما قرار دارد.
1Wir suchen unser Ideal vor uns, während es hinter uns liegt.
ایده‌آلها بهترینهای خودمان هستند.
2Ideale sind unsere besseren Ichs.
یافته‌ها حاکی از آن هستند که مدت زمان ایده‌ال برای درس، به جای ۶۰ دقیقه، ۳۰ دقیقه است.
3Die Sachverhalte deuten an, dass die optimale Dauer einer Vorlesung 30 statt 60 Minuten wäre.
یک واقع‌گرا فردیست که با ایده‌آل‌هایش فاصلهٔ صحیح دارد.
4Ein Realist ist ein Mann, der den richtigen Abstand zu seinen Idealen hat.
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #2939117), cojiluc (fa #10553585), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #2225707), cojiluc (fa #13136930), Tatoeba
- 3: MUIRIEL (de #872), cojiluc (fa #7715011), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #1403063), cojiluc (fa #7765068), Tatoeba
Quellen und Lizenzen