Ur

nicht bestätigt

اور ur Nomen

Nomen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

بر حقی که می‌توانی با درخواست به دست آوری اصرار نکن.

1Bestehe nie auf einem Recht, das du durch Bitten erlangen kannst.

چگونه است که زندگیم چنین ملال آور است؟

2Wieso ist mein Leben so öde?

این فیلم طولانی و ملال آور بود.

3Der Film war lang und öde.

سوء استفاده از قرصهای خواب آور خطرناک است.

4Der Missbrauch von Schlafmitteln ist gefährlich.

تعجب آور است که در چنین کله‌های کوچکی این حجم از نادانی میتواند مخفی شود.

5Es ist erstaunlich, wie in so einem kleinen Köpfchen eine solche Masse an Unwissenheit stecken kann.

همهٔ این فیلمها ملال آور هستند.

6Alle diese Filme sind öde.

این قی آور است

nicht bestätigt

7das ist zum Erbrechen

بجا نمی آوری

nicht bestätigt

8erinnerst du dich nicht

من نمی توانم نام او را به خاطر آورم.

nicht bestätigt

9Ich kann mich nicht an ihren Namen erinnern.

indirekt übersetzt

سر از کجا در می آورم

nicht bestätigt

10wie soll ich das wissen

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh