aus Berlin stammen

nicht bestätigt

اهل Wortart unbekannt

Wortart unbekannt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

چشم برای چشم، و تمام اهل دنیا کور خواهند شد.

1Auge um Auge - und die ganze Welt wird blind sein.

حتی وقتی همهٔ اهل فن بر یک عقیده هستند همگی می‌توانند در اشتباه باشند.

2Selbst wenn alle Fachleute einer Meinung sind, können sie sehr wohl im Irrtum sein.

اهل کجایی؟

3Woher bist du?

که دیگر اهل نمی خواهد

nicht bestätigt

4man muss doch nicht dazugehören

او اهل اینجاست

nicht bestätigt

5er ist ein Hiesiger

من اهل تأخیر مدت نیستم

nicht bestätigt

6ich verspäte mich nicht gerne

پیتر و لخ هر دو اهل لهستان هستند.

nicht bestätigt

7Piotr und Lech kommen alle beide aus Polen.

indirekt übersetzt

اهل کجای کانادا هستی؟

nicht bestätigt

8Wo genau aus Kanada kommst du her?

indirekt übersetzt

پیتر و لخ هر دو اهل لهستان هستند.

nicht bestätigt

9Sowohl Piotr als auch Lech sind aus Polen.

indirekt übersetzt

پیتر و لخ هر دو اهل لهستان هستند.

nicht bestätigt

10Piotr und Lech sind beide aus Polen.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.