Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Explosion

[ɛksploˈzi̯oːn]

Plural:
die Explosionen
Genitiv:
der Explosion
انفجار enfejâr Nomen

Beispiel mit Explosion

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Plötzlich geschah eine Explosion.

ناگهان یک انفجار رخ داد.

Nomen

  • die ExplosionPlural: die Explosionen[ɛksploˈzi̯oːn](plötzliche, mit lautem Knall verbundene Volumenausdehnung auf Grund von chemischen oder kernphysikalischen Reaktionen)(violent release of energy)(explosion)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die SprengungPlural: die Sprengungen[ˈʃpʁɛŋʊŋ]nicht bestätigt

Grammatik von انفجار

Nomen

Umschrift
enfejâr
Mit Vokalzeichen
اِنفِجار
Plural
انفجارها
Aussprache
[ʔeɱ.fe.d͡ʒɒ́ːɹ]
Alle Formen
  • انفجارهاPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ناگهان یک انفجار رخ داد.

1Plötzlich geschah eine Explosion.

اگر خشمگین هستی، تا چهار بشمار، اگر کمک نکرد، انفجار.

2Bist du wütend, zähl bis vier, hilft das nicht, dann explodier.

انفجار بمب پنج نفر را کشت.

3Die Explosion der Bombe tötete zehn Menschen.

چیزی را به انفجار آوردن

nicht bestätigt

4etwas zur Explosion bringen

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #849081), cojiluc (fa #6946171), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2215525), cojiluc (fa #6856220), Tatoeba
  3. 3: al_ex_an_der (de #4827625), cojiluc (fa #13308857), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen