Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Trinkgeld

[ˈtʁɪŋkˌɡelt]

Plural:
die Trinkgelder
Genitiv:
des Trinkgeldes, des Trinkgelds
انعام en'âm Nomen

Beispiel mit Trinkgeld

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Geiz nicht mit dem Trinkgeld.

در مورد انعام خسیس نباش.

Nomen

  • das TrinkgeldPlural: die Trinkgelder[ˈtʁɪŋkˌɡelt](small amount of money left for a servant as a token of appreciation)
  • die PrämiePlural: die Prämien[ˈpʁɛːmi̯ə](bonus)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die BelohnungPlural: die Belohnungen[bəˈloːnʊŋ](Lohn)(something of value given in return for an act)(trophy or medal)nicht bestätigt
  • der PreisPlural: die Preise[pʁaɪ̯s](honor or reward striven for in a competitive contest)(trophy or medal)nicht bestätigt
  • das BakschischPlural: die Bakschische[ˈbakʃɪʃ](bribe or tip)nicht bestätigt
  • das GeldgeschenkPlural: die Geldgeschenke[ˈɡɛltɡəˌʃɛŋk](reward provided freely, without obligation)nicht bestätigt
  • die GratifikationPlural: die Gratifikationen[ɡʁatifikaˈt͡si̯oːn](reward provided freely, without obligation)nicht bestätigt
  • die ZuwendungPlural: die Zuwendungen[ˈt͡suːˌvɛndʊŋ](reward provided freely, without obligation)nicht bestätigt

Grammatik von انعام

Nomen

Umschrift
en'âm
Mit Vokalzeichen
اِنعام
Aussprache
[ʔen.ʔɒ́ːm]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

چقدر باید انعام دهم؟

2Wie viel Trinkgeld sollte ich geben?

در مورد انعام خسیس نباش.

1Geiz nicht mit dem Trinkgeld.

فراموش نکن!به دربان بابت حمل چمدانت انعام بدهی.

3Vergiss nicht, dem Portier Trinkgeld für das Tragen deiner Koffer zu geben.

قیمت انعام را هم بر دارد

nicht bestätigt

4Trinkgeld ist im Preis enthalten

قیمت انعام را هم بر دارد

nicht bestätigt

5Trinkgeld ist im Preis eingeschlossen

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Vortarulo (de #1176084), cojiluc (fa #7768414), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1526044), cojiluc (fa #10743881), Tatoeba
  3. 3: lilygilder (de #353081), seyyedjavadjasari (fa #2142009), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen