der/das Mensch
[mɛnʃ]
- Plural:
- die Menschen, die Menscher
- Genitiv:
- des Menschen, des Menschs, des Mensches
1Tiere leiden wie Menschen.
حیوانات مانند انسان رنج می‌برند.
Nomen
- der/das Mensch
- menschliches Wesen
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- der Homo
- die Person
Grammatik von انسان
Nomen
- Umschrift
- ensân
- Mit Vokalzeichen
- اِنسان
- Plural
- انسانها، انسانان
- Aussprache
- [ʔen.sɒ́ːn]
Alle Formen
- انسانها
Wendungen und Redensarten
Beispiele
زبان انسان مانند پاروی قایق است.
2Die Zunge des Menschen ist das Ruder seines Schiffes.
انسان یک برگ روی درخت زندگی است.
3Der Mensch ist ein Blatt am Lebensbaum.
قانون می‌گوید که همهٔ انسانها برابر هستند.
4Das Gesetz sagt, dass alle Menschen gleichberechtigt sind.
همهٔ انسانها در مقابل قانون برابرند.
5Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich.
ارواح می‌توانند انسانها را تصاحب کنند.
6Geister können von Menschen Besitz ergreifen.
انسانها با آهن سر طلا می‌جنگند.
7Die Menschen kämpfen mit Eisen um Gold.
انسان از بدو تولد یک گناهکار است.
8Der Mensch ist von Geburt an ein Sünder.
بهشت و جهنم در قلبهای انسانها وجود دارند.
9Himmel und Hölle existieren im Herzen des Menschen.
انسانها در مقابل طبیعت ناتوان هستند.
10Menschen sind angesichts der Natur machtlos.
او از تحقیر کردن انسانها خوشش می‌آید.
11Es gefällt ihr, Menschen zu demütigen.