Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Energie

[enɛʁˈɡiː]

Plural:
die Energien
Genitiv:
der Energie
انرژی enerži Nomen

Beispiel mit Energie

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ich spüre die Energie.

من انرژی را احساس می‌کنم.

Nomen

  • die EnergiePlural: die Energien[enɛʁˈɡiː](impetus behind activity)(physics)(energy)

Grammatik von انرژی

Nomen

Umschrift
enerži
Mit Vokalzeichen
اِنِرژی
Aussprache
[ʔe.neɹ.ʒíː]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

عصبانیت اتلاف انرژی است.

2Ärgern ist Energieverschwendung.

اینشتین نشان داد که ماده می‌تواند به انرژی تبدیل شود و برعکس.

3Einstein zeigte, dass Masse in Energie umgewandelt werden kann und umgekehrt.

لجاجت انرژی احمقان است.

4Der Eigensinn ist die Energie der Dummen.

کودکان پر انرژی هستند.

5Kinder sind voller Energie.

دنیا باید منابع انرژی جدیدی به جای نفت توسعه دهد.

6Die Welt muss neue Energiequellen entwickeln anstelle von Erdöl.

ما می‌توانیم مصرف انرژی‌مان را کاهش دهیم.

7Wir können unseren Verbrauch an Energie senken.

من انرژی را احساس می‌کنم.

1Ich spüre die Energie.

مهندسان هواداران انرژی خورشیدی هستند.

8Ingenieure sind begeistert von Solarenergie.

ما باید منابع انرژی تجدید پذیرمان را گسترش دهیم

nicht bestätigt

9Wir müssen erneuerbare Energiequellen entwickeln.

indirekt übersetzt

گرما یک شکل از انرژی است.

nicht bestätigt

10Wärme ist eine Energieform.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: list (de #6005887), cojiluc (fa #7274437), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2449439), cojiluc (fa #7780844), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #3961268), cojiluc (fa #11122336), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #2809553), cojiluc (fa #10843444), Tatoeba
  5. 5: MUIRIEL (de #341401), cojiluc (fa #8162739), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #834154), cojiluc (fa #7707938), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #1450752), cojiluc (fa #7777501), Tatoeba
  8. 8: MUIRIEL (de #341406), cojiluc (fa #7796790), Tatoeba
  9. 9: Pfirsichbaeumchen (de #1693355), mamaliz (fa #2578253), Tatoeba
  10. 10: MUIRIEL (de #379841), cojiluc (fa #10801634), Tatoeba
Quellen und Lizenzen