karg

باد شدید اغلب فقط باران اندک می‌آورد.

1Großer Wind bringt oft nur kleinen Regen.

برای اندکی دانستن باید زیاد مطالعه کرد.

2Man muss viel studieren, um wenig zu wissen.

فقط اندکی از آدمها به اندازهٔ کافی قوی هستند تا حقیقت را بگویند و حقیقت را بشنوند.

3Nur wenige Menschen sind stark genug, um die Wahrheit zu sagen und die Wahrheit zu hören.

بسیار عشق بورز، به اندکی اعتماد کن، اما همیشه مستقل باش.

4Liebe viele, traue wenigen, aber bleib immer unabhängig!

فقط اندکی از مسافران از فاجعه جان به در بردند.

5Nur wenige Passagiere überlebten die Katastrophe.

همهٔ آدمها برای اندیشیدن حق یکسان دارند، اما فقط اندکی از آن بهره می‌برند.

6Alle Menschen haben das gleiche Recht zu denken, aber die wenigsten machen Gebrauch davon.

او اندکی از استعداد پدرش را به ارث برد.

7Er hat ein bisschen vom Talent seines Vaters geerbt.

فقط اندکی می‌دانند چقدر باید بدانند تا بدانند چقدر کم می‌دانند.

8Nur wenige wissen, wie viel man wissen muss, um zu wissen, wie wenig man weiß.

یک انسان باهوش او نیست که در چیزی خوب است، بلکه اوست که اندکی در مورد همه چیز می‌داند.

9Ein wirklich intelligenter Mensch ist nicht derjenige, der gut in etwas ist, sondern der, der ein wenig über alles weiß.

کسی که صد در صد مطمئن است، احتمالا بسیار اندک می‌داند.

10Wer hundertprozentig sicher ist, weiß wahrscheinlich zu wenig.