heute

[ˈhɔɪ̯tə]

امروز emruz Adverb

Beispiel mit heute

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Heute bin ich frei.

من امروز آزاد هستم.

Adverb

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

دیروز سرد بود، اما امروز حتی سردتر است.

2Gestern war es kalt, aber heute ist es sogar noch kälter.

ستیزه جویان امروز، مستبدان فردا هستند.

3Die Rebellen von heute sind die Despoten von morgen.

ما امروز عصر بسیار وقت داریم.

4Wir haben heute Abend Zeit genug.

من امروز آزاد هستم.

1Heute bin ich frei.

من امروز یک خبر تأسف‌بار دارم.

5Heute habe ich eine sehr bedauerliche Nachricht.

امروز ۱ آوریل است! چند تا مزه بریزیم.

6Heute ist der 1. April! Spielen wir ein paar Streiche!

هوا امروز خشک است.

7Die Luft ist heute trocken.

امروز آخرین روز مدرسه است.

8Heute ist unser letzter Schultag.

سفر قبلا یک تفریح بود؛ امروز یک پیشه است.

9Reisen war früher ein Vergnügen; heute ist es ein Gewerbe.

امروز هوا خشک است.

10Heute ist die Luft trocken.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: sacredceltic (de #1054987), reto (fa #6318947), Tatoeba
2: Manfredo (de #1494147), cojiluc (fa #12870629), Tatoeba
3: Esperantostern (de #1363217), cojiluc (fa #9972371), Tatoeba
4: Esperantostern (de #863927), cojiluc (fa #8144336), Tatoeba
5: Pfirsichbaeumchen (de #3165346), cojiluc (fa #7322826), Tatoeba
6: Pfirsichbaeumchen (de #9458207), cojiluc (fa #9972644), Tatoeba
7: Esperantostern (de #5652318), cojiluc (fa #7830767), Tatoeba
8: Esperantostern (de #1512864), cojiluc (fa #6961057), Tatoeba
9: Esperantostern (de #3046983), cojiluc (fa #8167023), Tatoeba
10: Esperantostern (de #4932172), cojiluc (fa #7830764), Tatoeba