die Minderheit

[ˈmɪndɐhaɪ̯t]

اقلیت aqalliyyat Nomen

Beispiel mit Minderheit

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Demokratie ist, wenn man akzeptiert in der Minderheit zu sein.

دموکراسی یعنی آدم بپذیرد در اقلیت است.

Nomen

die MinderheitPlural: die Minderheiten[ˈmɪndɐhaɪ̯t](subgroup that does not form a numerical majority)(minority)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die MinoritätPlural: die Minoritäten[minoʁiˈtɛːt](subgroup that does not form a numerical majority)(minority)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

باید مانند اقلیت فکر کرد و مانند اکثریت حرف زد.

2Man muss denken wie die wenigsten und reden wie die meisten.

دموکراسی یعنی آدم بپذیرد در اقلیت است.

1Demokratie ist, wenn man akzeptiert in der Minderheit zu sein.

در محافل اقلیت

nicht bestätigt

3in den Kreisen der Opposition

زنان، اقلیت نیستند.

nicht bestätigt

4Frauen sind keine Minderheit.

indirekt übersetzt

من در اقلیت هستم.

nicht bestätigt

5Ich bin in der Minderheit.

indirekt übersetzt

عهده دار وظیفهٔ اقلیت شدن

nicht bestätigt

6in die Opposition gehen

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.