die Wirtschaft

[ˈvɪʁtʃaft]

اقتصاد eġtesâd Nomen

Beispiel mit Wirtschaft

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Struktur der Wirtschaft hat sich verändert.

ساختار اقتصاد تغییر کرده است.

Nomen

die WirtschaftPlural: die Wirtschaften[ˈvɪʁtʃaft](Gesamtheit menschlichen Handelns, der Werkzeuge und Einrichtungen zur Befriedigung von Bedürfnissen)(production and distribution and consumption)(economy)
die ÖkonomiePlural: die Ökonomien[ˌøkonoˈmiː](die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes)(production and distribution and consumption)(study of resource and wealth allocation, consumption, and distribution, of capital and investment, and of management of)(economy)
die WirtschaftswissenschaftPlural: die Wirtschaftswissenschaften[ˈvɪʁtʃaft͡sˌvɪsn̩ʃaft](study of resource and wealth allocation, consumption, and distribution, of capital and investment, and of management of)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die FinanzwissenschaftPlural: die Finanzwissenschaften[fiˈnant͡sˌvɪsn̩ʃaft](science of management of money and other assets)nicht bestätigt
das Geldwesen[ˈɡɛltˌveːzn̩](science of management of money and other assets)nicht bestätigt
Geldwissenschaft(science of management of money and other assets)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این کتاب چشم انداز خوبی از اقتصاد می‌دهد.

2Dieses Buch gibt einen guten Überblick über die Wirtschaft.

اقتصاد یک رشد منفی را ثبت کرد.

3Die Wirtschaft verzeichnete ein negatives Wachstum.

کسی که می‌خواهد در اقتصاد مسئولیت قبول کند، باید یاد بگیرد اولویت‌ها را تعیین کند.

4Jeder, der in der Wirtschaft Verantwortung übernehmen will, muss lernen, Prioritäten zu setzen.

ساختار اقتصاد تغییر کرده است.

1Die Struktur der Wirtschaft hat sich verändert.

رشد اقتصاد کند می‌شود.

5Das Wachstum der Weltwirtschaft verlangsamt sich.

او پاره‌ای معلومات در اقتصاد دارد.

6Er hat gewisse Kenntnisse in Wirtschaftswissenschaften.

این کشور برای رشد سریع اقتصادش مشهور است.

7Das Land ist berühmt für das rasante Wachstum seiner Wirtschaft.

اقتصاد الان در یک رکود است.

8Die Weltwirtschaft ist jetzt in einer Rezession.

اقتصاد ژاپن به سرعت پیشرفت کرد.

nicht bestätigt

9Die japanische Wirtschaft hat sich schnell entwickelt.

indirekt übersetzt

وضیعت اقتصادی خوب پیش میرود

nicht bestätigt

10die Wirtschaft entwickelt sich gut

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: sakslane (de #10041118), cojiluc (fa #10794193), Tatoeba
2: Esperantostern (de #1578011), cojiluc (fa #10780583), Tatoeba
3: MUIRIEL (de #341678), cojiluc (fa #7743589), Tatoeba
4: Esperantostern (de #10165305), cojiluc (fa #11978291), Tatoeba
5: al_ex_an_der (de #4471361), cojiluc (fa #7743581), Tatoeba
6: Pfirsichbaeumchen (de #1545054), cojiluc (fa #9317115), Tatoeba
7: Esperantostern (de #1654722), cojiluc (fa #7743585), Tatoeba
8: MUIRIEL (de #341679), cojiluc (fa #10731109), Tatoeba
9: MUIRIEL (de #341676), mahdiye (fa #652650), Tatoeba
10: farhang von ckh