Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Depression

[depʁɛˈsi̯oːn]

Plural:
die Depressionen
Genitiv:
der Depression
افسردگی afsordegi Nomen

Beispiel mit Depression

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ich leide an Depressionen

من افسردگی دارم.

Nomen

  • die DepressionPlural: die Depressionen[depʁɛˈsi̯oːn](psychology: state of mind)(depression)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die Schwermut[ˈʃveːɐ̯ˌmuːt]nicht bestätigt

Grammatik von افسردگی

Nomen

Umschrift
afsordegi
Mit Vokalzeichen
اَفسُردِگی
Aussprache
[ʔæf.soɹ.d̪e.ɡʲíː]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

من (افسردگی) دوقطبی دارم.

2Ich habe eine bipolare Störung

من افسردگی دارم.

1Ich leide an Depressionen

من دیگر خودم نبودم و افسردگی حاد داشتم.

nicht bestätigt

3Ich war nicht mehr ich selbst und hatte massive Depressionen.

indirekt übersetzt

تمام روز احساس افسردگی می‌کردم.

nicht bestätigt

4Ich war den ganzen Tag über melancholisch.

indirekt übersetzt

امروز احساس افسردگی دارم.

nicht bestätigt

5Heute bin ich melancholisch.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
  2. 2: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
  3. 3: Esperantostern (de #1202400), cojiluc (fa #10345660), Tatoeba
  4. 4: xtofu80 (de #372821), ghasemkiani (fa #907925), Tatoeba
  5. 5: Zaghawa (de #1508032), cojiluc (fa #10767365), Tatoeba
Quellen und Lizenzen