Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

Vertraue, aber prüfe nach

nicht bestätigt

اعتماد کن، ولی راستی‌آزمایی کن Wendung

Wendung

  • Vertraue, aber prüfe nachnicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • Vertrauen ist gut, Kontrolle ist bessernicht bestätigt
  • trau, schau, wemnicht bestätigt

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

اعتماد کن، ولی راستی‌آزمایی کن.

nicht bestätigt

1Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser!

indirekt übersetzt

اعتماد کن، ولی راستی‌آزمایی کن.

nicht bestätigt

2Vertrauen ist gut, Vertrauen und Kontrolle ist besser.

indirekt übersetzt

اعتماد کن، ولی راستی‌آزمایی کن.

nicht bestätigt

3Vertraue, aber nicht blind!

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1249366), Adelpa (fa #13852100), Tatoeba
  2. 2: al_ex_an_der (de #1697513), Adelpa (fa #13852100), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #3385806), Adelpa (fa #13852100), Tatoeba
Quellen und Lizenzen