der Glaube

اعتقاد داشتن یعنی عدم تمایل به دانستن آنچه حقیقت است.

2Glauben heißt nicht wissen wollen, was wahr ist.

من به آن اعتقاد محکم دارم.

3Ich glaube das fest.

اعتقادات بر اساس معلولها هستند، نه بر اساس علتها.

1Glaube beruht auf Ursachen, nicht auf Gründen.

بزرگترین معجزهٔ خطشه ناپذیر، اعتقاد آدمی به معجزه است.

4Das große unzerstörbare Wunder ist der Menschenglaube an Wunder.

من به بهانه‌های بی اساسش اعتقاد ندارم.

5Ich kann seine unbegründeten Vorwände nicht glauben.

اعتقاد هرگز نمی‌تواند ما را به چیزی متقاعد کند که خلاف علم ماست.

6Der Glaube kann uns niemals von etwas überzeugen, was unserer Erkenntnis zuwiderläuft.

مردم زیادی وجود دارند که اعتقاد دارند، اما از خرافات.

7Es gibt sehr viele Leute, die glauben - aber aus Aberglauben.

کسی که زیاد حرف بزند، در پایان به آنچه می‌گوید اعتقاد پیدا می‌کند.

8Wer viel redet, glaubt am Ende, was er sagt.

امروزه هیچکس به ارواح اعتقاد ندارد.

9Heutzutage glaubt niemand an Gespenster.

وکیل به بی‌گناهی موکلان خود اعتقاد داشت.

10Der Anwalt glaubte an die Unschuld seines Mandanten.