Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

hinzufügen

[hɪnˈt͡suːˌfyːɡn̩]

Präsens (er/sie/es):
fügt hinzu
Präteritum (er/sie/es):
fügte hinzu
Partizip II:
hinzugefügt
Hilfsverb:
haben
اضافه کردن ezâfe kardan Verb

Verb

  • hinzufügen[hɪnˈt͡suːˌfyːɡn̩](einen Zusatz zu etwas geben)(etwas ergänzend sagen)
  • anfügen[ˈanˌfyːɡn̩](transitiv: etwas einer Sache hinzusetzen, hinzufügen)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • beifügen[ˈbaɪ̯ˌfyːɡn̩]nicht bestätigt
  • einfügen[ˈaɪ̯nˌfyːɡn̩]nicht bestätigt
  • meliorisieren(improve something by adding features)nicht bestätigt
  • verbessern[fɛɐ̯ˈbɛsɐn](improve something by adding features)nicht bestätigt

Grammatik von اضافه کردن

Verb

Umschrift
ezâfe kardan
Mit Vokalzeichen
اِضافه کَردَن
Aussprache
[ʔe.zɒː.fé kʰʲæɹ.d̪ǽn]

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

چیزی را به کسی اضافه کردن

nicht bestätigt

1jem. etwas in Hülle und Fülle geben

چیزی را به کسی اضافه کردن

nicht bestätigt

2jem. mehr als genug geben

حقوق خودرا اضافه کردن

nicht bestätigt

3sein Gehalt aufbessern

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen