die Authentizität

[ˌaʊ̯tɛntit͡siˈtɛːt]

اصالت esâlat Nomen

Beispiel mit Authentizität

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Persönlichkeit schafft Authentizität.

شخصیت اعتبار می‌آفریند.

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

اصیل کسی است که با اصالت عمل می‌کند.

2Edel ist, wer edel handelt!

خوب بودن اصالت است. یاد دادن خوب بودن به دیگران هم اصالت است. و ساده‌تر است.

3Gut sein ist edel. Andere lehren, gut zu sein, ist noch edler. Und leichter.

من در اصالت این اسناد تردید دارم.

4Ich bezweifle die Echtheit dieses Dokuments.

افراد می توانند اصالت وجود داشته باشند نه اشخاص عاریتی

nicht bestätigt

5sie können echt sein und müssen nicht unecht sein

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #10102940), cojiluc (fa #13139962), Tatoeba
2: Esperantostern (de #1218766), cojiluc (fa #7049618), Tatoeba
3: Esperantostern (de #2962353), cojiluc (fa #7049663), Tatoeba
4: Esperantostern (de #1453098), cojiluc (fa #11151276), Tatoeba
5: farhang von ckh