Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Bug

nicht bestätigt

[buːk][baɡ]

Plural:
die Büge, die Buge, die Bugs
Genitiv:
des Bugs, des Buges
اشکال eškâl Nomen

Nomen

  • der BugPlural: die Büge, die Buge, die Bugs[buːk][baɡ](problem that needs fixing (especially in computing))nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der FehlerPlural: die Fehler[ˈfeːlɐ](problem that needs fixing (especially in computing))nicht bestätigt
  • die FehlfunktionPlural: die Fehlfunktionen(problem that needs fixing (especially in computing))nicht bestätigt

Grammatik von اشکال

Nomen

Umschrift
eškâl
Plural
اشکالات
Aussprache
[ʔeʃ.kʰɒːl̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

هیچکس خالی از عیب، زاده نشده است. آنکه کمترین اشکال را دارد بهترین است.

1Niemand wird fehlerfrei geboren; wer die wenigsten Mängel besitzt, ist der Beste.

این مقاله خالی از اشکال است.

2Dieser Aufsatz ist fehlerfrei.

اشکال ندارد به سگم کاهو بدهم بخورد؟

nicht bestätigt

3Ist es in Ordnung, wenn ich meinem Hund Kopfsalat zu fressen gebe?

indirekt übersetzt

اشکالی ندارد. همه می توانند اشتباه کنند.

nicht bestätigt

4Schon gut. Jeder macht Fehler.

indirekt übersetzt

اشکال زیادی را در بر داشتن

nicht bestätigt

5das bringt Schwierigkeiten mit sich

چیزی با اشکال و کندی پیش می رود

nicht bestätigt

6eine Sache schleppt sich dahin

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  1. 1: Esperantostern (de #2487948), cojiluc (fa #9941709), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #11823303), cojiluc (fa #12022947), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #1695692), Schahrzad (fa #3843810), Tatoeba
  4. 4: Zaghawa (de #3029513), vahidmath76 (fa #2441152), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen