der Fehler

[ˈfeːlɐ]

اشتباه eštebâh Nomen

Beispiel mit Fehler

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Wessen Fehler ist das?

این اشتباه کیست؟

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der IrrtumPlural: die Irrtümer[ˈɪʁtuːm][ˈɪʁtʊm]nicht bestätigt
der LapsusPlural: die Lapsus[ˈlapsʊs]nicht bestätigt
der PatzerPlural: die Patzer[ˈpat͡sɐ]nicht bestätigt
der SchnitzerPlural: die Schnitzer[ˈʃnɪt͡sɐ]nicht bestätigt
das VersehenPlural: die Versehen[fɛɐ̯ˈzeːən]nicht bestätigt
die FehlerhaftigkeitPlural: die Fehlerhaftigkeiten[ˈfeːlɐhaftɪçkaɪ̯t][ˈfeːlɐhaftɪkkaɪ̯t]nicht bestätigt
die UnrichtigkeitPlural: die Unrichtigkeiten[ˈʊnˌʁɪçtɪçkaɪ̯t][ˈʊnˌʁɪçtɪkkaɪ̯t]nicht bestätigt
Irrtümlichkeitnicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او به عمد یک اشتباه انجام داد.

2Er machte mit Absicht einen Fehler.

اشتباهات دیگران آموزگاران خوبی هستند.

3Anderer Leute Fehler sind gute Lehrer.

من دوست ندارم اشتباه او را تکرار کنم.

4Ich möchte ihre Fehler nicht wiederholen.

تو مداوم اشتباه می‌کنی.

5Ständig machst du Fehler.

اشتباه هوشمندانه انجام دادن یک هنر بزرگ است.

6Intelligente Fehler machen ist eine große Kunst.

همه چیز اشتباه پیش رفت.

7Alles ging schief.

دشمنان حداقل اشتباهت را می‌گویند.

8Feinde sagen dir wenigstens deine Fehler.

بزرگترین اشتباه من اینست که گاهی معتقدم هیچ اشتباهی ندارم.

9Mein größter Fehler ist, manchmal zu glauben, keinen zu haben.

از نظر من تو اشتباه می‌کنی.

10Aus meiner Sicht hast du Unrecht.

با دانش امروز دیروز ممکن است اشتباهات دیگری انجام دهم.

11Mit dem Wissen von heute, hätte ich gestern andere Fehler gemacht.

Quellen und Nachweise

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: manese (de #6596281), cojiluc (fa #6977041), Tatoeba
2: Esperantostern (de #831949), cojiluc (fa #6977396), Tatoeba
3: Esperantostern (de #4917619), cojiluc (fa #9859805), Tatoeba
4: Esperantostern (de #7962510), cojiluc (fa #7964031), Tatoeba
5: xtofu80 (de #392887), cojiluc (fa #6834212), Tatoeba
6: Esperantostern (de #8695141), cojiluc (fa #13115528), Tatoeba
7: freddy1 (de #2127231), Amirreza_Farid (fa #11006312), Tatoeba
8: Esperantostern (de #2482409), cojiluc (fa #8099180), Tatoeba
9: Esperantostern (de #6603892), cojiluc (fa #13489647), Tatoeba
10: samueldora (de #1205141), cojiluc (fa #6971186), Tatoeba
11: Esperantostern (de #1866772), behi (fa #1993437), Tatoeba