Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

Esperanto

اسپرانتو Nomen

Beispiel mit Esperanto

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Esperanto ist eine lebende Sprache.

اسپرانتو یک زبان زنده است.

Nomen

  • Esperanto(auxiliary language)(esperanto)

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

آیا افعال بی‌قاعده در اسپرانتو وجود دارند؟

2Gibt es unregelmäßige Verben im Esperanto?

اسپرانتو یک زبان زنده است.

1Esperanto ist eine lebende Sprache.

در اسپرانتو می‌توان از یک ریشه به آسانی تا ۵۰ کلمهٔ معنادار به دست آورد.

3Aus einer Wortwurzel kann man im Esperanto leicht bis zu 50 sinnvolle Worte ableiten.

بطور باورنکردنی بسیاری آواز در اسپرانتو وجود دارد.

4Es gibt unglaublich viele Lieder in Esperanto.

زامنهوف بنیانگذار زبان اسپرانتو یک چشم پزشک بود.

5Zamenhof, Begründer der Plansprache Esperanto, war ein Augenarzt.

تنوع جذبهٔ اسپرانتو است.

6Die Vielfalt ist der Charme des Esperanto.

من اسپرانتو را بیشتر از آلمانی دوست دارم.

7Esperanto gefällt mir mehr als Deutsch.

اسپرانتو به طور انگشت‌نمایی اروپا محور است.

8Esperanto ist in eklatanter Weise eurozentrisch.

من می توانم به اسپرانتو مانند زبان مادری صحبت کنم.

9Ich kann Esperanto sprechen wie ein Muttersprachler.

روز اسپرانتو هر ساله در سراسر جهان به مناسبت سالگرد انتشار اولین کتاب به زبان اسپرانتو در ۲۶ ژوئیه ۱۸۸۷ جشن گرفته می‌شود.

10Der Esperanto-Tag wird weltweit jährlich begangen, um an den Jahrestag der Veröffentlichung des ersten Esperanto-Buches am 26. Juli 1887 zu erinnern.

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #898604), cojiluc (fa #6966802), Tatoeba
  2. 2: maaster (de #5655802), cojiluc (fa #9868495), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #969208), cojiluc (fa #8361854), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #3695345), cojiluc (fa #6967222), Tatoeba
  5. 5: Espi (de #509842), cojiluc (fa #12728755), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #1194377), cojiluc (fa #8565220), Tatoeba
  7. 7: Pfirsichbaeumchen (de #8814183), pliiganto (fa #8813737), Tatoeba
  8. 8: Pfirsichbaeumchen (de #1609218), cojiluc (fa #9826663), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #746037), Esperantodan (fa #753555), Tatoeba
  10. 10: Rovo (de #13987142), Rovo (fa #13987230), Tatoeba
Quellen und Lizenzen