Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Anwendung

nicht bestätigt

[ˈanvɛndʊŋ]

Plural:
die Anwendungen
Genitiv:
der Anwendung
استعمال Nomen

Beispiel mit Anwendung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die übermäßige Anwendung von Salz sollte tabu sein.

استعمال خارج از اندازهٔ نمک باید تابو باشد.

Nomen

  • die AnwendungPlural: die Anwendungen[ˈanvɛndʊŋ]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der GebrauchPlural: die Gebräuche[ɡəˈbʁaʊ̯x]nicht bestätigt
  • die HandhabungPlural: die Handhabungen[ˈhantˌhaːbʊŋ]nicht bestätigt
  • die NutzungPlural: die Nutzungen[ˈnʊt͡sʊŋ]nicht bestätigt

Grammatik von استعمال

Nomen

Mit Vokalzeichen
اِستِعمال

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

اینجا استعمال دخانیات رسما ممنوع است.

2Verbieten ist hiermit offiziell verboten.

استعمال دخانیات اینجا اکیدا ممنوع است.

3Rauchen hier ist streng verboten.

استعمال دخانیات در آسانسور ممنوع!

4Rauchen im Aufzug verboten!

استعمال دخانیات در سراسر رستوران ممنوع است.

5Das Rauchen ist überall im Restaurant verboten.

سرفه‌ات به دلیل استعمال دخانیات است.

6Dein Husten ist die Folge von deinem Rauchen.

استعمال خارج از اندازهٔ نمک باید تابو باشد.

1Die übermäßige Anwendung von Salz sollte tabu sein.

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #705454), cojiluc (fa #9919368), Tatoeba
  2. 2: BraveSentry (de #613170), cojiluc (fa #7737840), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #834914), cojiluc (fa #6975308), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #3456862), cojiluc (fa #7088935), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #6854360), cojiluc (fa #6975316), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #721434), cojiluc (fa #10743005), Tatoeba
Quellen und Lizenzen