Europa

[ɔɪ̯ˈʁoːpa]

اروپا orupâ Eigenname

Beispiel mit Europa

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Deutschland liegt mitten in Europa.

آلمان در وسط اروپا قرار دارد.

Eigenname

Europa[ɔɪ̯ˈʁoːpa](nach herkömmlicher Auffassung ein KontinentErdteil, westlicher Subkontinent Eurasiens)(continent)(europe)

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

کمبود یک چشم‌انداز درازمدت برای اروپا وجود دارد.

2Es fehlt eine langfristige Vision für Europa.

طولانی‌ترین رود در اروپا ولگا است.

3Der längste Fluss in Europa ist die Wolga.

اتحادیۀ اروپا یک نمونۀ منحصر به فرد است.

4Die Europäische Union ist ein einzigartiges Modell.

یونان زیر فشار اتحادیهٔ اروپا می‌نالد.

5Griechenland ächzt unter dem Druck der Europäischen Union.

شهرهای آمریکا از نظر جمعیتی به متراکمی اروپا نیستند.

6Amerikanische Städte sind nicht so dicht besiedelt wie europäische.

فرانسه و آلمان هر دو بال‌های اروپای غربی هستند.

7Frankreich und Deutschland sind die beiden Flügel des Abendlands.

ما پیرارسال در اروپا بودیم.

8Wir waren vorletztes Jahr in Europa.

آلمان در وسط اروپا قرار دارد.

1Deutschland liegt mitten in Europa.

جنگها در اروپا به ندرت وسط هفته آغاز می‌شوند.

9Kriege in Europa starten selten an einem Mittwoch.

اتحادیهٔ اروپا پیش روی یک آزمون قرار دارد.

10Die Europäische Union steht vor einer Zerreißprobe.

Quellen und Nachweise

Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #969211), cojiluc (fa #6926390), Tatoeba
2: al_ex_an_der (de #2175464), cojiluc (fa #7830155), Tatoeba
3: Esperantostern (de #997186), cojiluc (fa #8188276), Tatoeba
4: al_ex_an_der (de #1754934), cojiluc (fa #7298749), Tatoeba
5: al_ex_an_der (de #1689388), cojiluc (fa #7970422), Tatoeba
6: Pfirsichbaeumchen (de #5346879), cojiluc (fa #7710675), Tatoeba
7: Esperantostern (de #2340521), cojiluc (fa #7298761), Tatoeba
8: Pfirsichbaeumchen (de #2351839), cojiluc (fa #7734725), Tatoeba
9: Esperantostern (de #10677536), cojiluc (fa #10677539), Tatoeba
10: al_ex_an_der (de #2029898), cojiluc (fa #10188367), Tatoeba