die Belästigung
nicht bestätigt
[bəˈlɛstɪɡʊŋ]
- Plural:
- die Belästigungen
- Genitiv:
- der Belästigung
Nomen
- die BelästigungPlural: die Belästigungen[bəˈlɛstɪɡʊŋ]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die PlagePlural: die Plagen[ˈplaːɡə]nicht bestätigt
- das Quälen[ˈkvɛːlən]nicht bestätigt
Grammatik von اذیت
Nomen
- Umschrift
- aziyat
- Mit Vokalzeichen
- اَذیَت
- Aussprache
- [ʔæ.zi.jǽt̪ʰ]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
یک کک می‌تواند یک شیر را بیشتر اذیت کند تا یک شیر کک را.
1Ein Floh kann einem Löwen viel mehr zu schaffen machen als ein Löwe einem Floh.
ماریا گفت که اذیت شده است.
3Maria sagte, dass sie verärgert sei.
به خاطر تمایل جنسیم اذیت شده ام.
4Ich werde wegen meiner Sexualität verfolgt.
به خاطر فراجنسیتی بودنم اذیت شده ام.
5Ich werde wegen Transgeschlechtlichkeit verfolgt.
چیزی که من را اذیت می‌کند حرفهای او نیست بلکه نحوه گفتن آنهاست.
nicht bestätigt
6Es ist nicht, was er sagt, sondern wie er es sagt, was mich ärgert.
indirekt übersetzt
چرا این اذیتت میکنه?
nicht bestätigt
indirekt übersetzt
چیزی که من را اذیت می‌کند حرفهای او نیست بلکه نحوه گفتن آنهاست.
nicht bestätigt
8Mir missbehagt nicht das, was er sagt, sondern die Art, wie er es sagt.
indirekt übersetzt
چرا این اذیتت میکنه?
nicht bestätigt
9Warum beunruhigt dich das?
indirekt übersetzt
اذیتشان نکن
nicht bestätigt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- 1: Esperantostern (de #1529800), cojiluc (fa #10744842), Tatoeba
- 2: kutschektar (de #7285788), deadmarshal (fa #4294378), Tatoeba
- 3: raggione (de #7754989), Suroosh (fa #9009830), Tatoeba
- 4: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
- 5: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
- 6: Tamy (de #1842077), maralsalehi (fa #1485472), Tatoeba
- 7: Pfirsichbaeumchen (de #8059604), deadmarshal (fa #4294378), Tatoeba
- 8: Pfirsichbaeumchen (de #1842115), maralsalehi (fa #1485472), Tatoeba
- 9: freddy1 (de #4275235), deadmarshal (fa #4294378), Tatoeba
- 10: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen