Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Allianz

[aˈli̯ant͡s]

Plural:
die Allianzen
Genitiv:
der Allianz
اتحاد ettehâd Nomen

Nomen

  • die AllianzPlural: die Allianzen[aˈli̯ant͡s](treaty between nations)(state of being allied)
  • die VereinigungPlural: die Vereinigungen[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪɡʊŋ](Verbindung)(a group or association of cooperating members)(the act of uniting or the state of being united)
  • die EinigungPlural: die Einigungen[ˈaɪ̯nɪɡʊŋ](unification)
  • die AssoziationPlural: die Assoziationen[asot͡si̯aˈt͡si̯oːn](Zusammenschluss auf militärischer und politischer Ebene)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der ZusammenschlussPlural: die Zusammenschlüsse[t͡suˈzamənˌʃlʊs](state of being allied)nicht bestätigt
  • die EinheitPlural: die Einheiten[ˈaɪ̯nhaɪ̯t]nicht bestätigt
  • die IntegrationPlural: die Integrationen[ɪnteɡʁaˈt͡si̯oːn]nicht bestätigt
  • die UnionPlural: die Unionen[uˈni̯oːn](union)(the act of uniting or the state of being united)nicht bestätigt
  • Einträchtigkeitnicht bestätigt
  • der/das BundPlural: die Bünde, die Bunde[bʊnt](array of nations or states)(a group or association of cooperating members)(state of being allied)nicht bestätigt
  • das BündnisPlural: die Bündnisse[ˈbʏntnɪs](treaty between nations)(state of being allied)nicht bestätigt
  • die EhePlural: die Ehen[ˈeːə](close union)nicht bestätigt
  • die FöderationPlural: die Föderationen[fødeʁaˈt͡si̯oːn](array of nations or states)nicht bestätigt

Grammatik von اتحاد

Nomen

Umschrift
ettehâd
Mit Vokalzeichen
اِتِحاد
Aussprache
[ʔet̪ʰ.t̪ʰe.ɦɒːd̪̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

جنگ سرد با فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی خاتمه یافت.

1Der Kalte Krieg endete mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion.

یک اتحاد ضعیفان را قوی می‌کند.

2Ein Bündnis macht die Schwachen stark.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: xtofu80 (de #368532), cojiluc (fa #7755695), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #3555553), cojiluc (fa #7015584), Tatoeba
Quellen und Lizenzen