die Wolke

[ˈvɔlkə]

ابر abr Nomen

Beispiel mit Wolke

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Nicht alle Wolken regnen.

نه هر ابری می‌بارد.

Nomen

die WolkePlural: die Wolken[ˈvɔlkə](große Ansammlung von Wasserteilchen in der Troposphäre)(mass of dust, steam or smoke)(visible mass of water droplets suspended in the air)(cloud)(توده بخار آب)
der SchwammPlural: die Schwämme[ʃvam](sponge)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

das GewölkPlural: die Gewölke[ɡəˈvœlk](visible mass of water droplets suspended in the air)nicht bestätigt
der SchleierPlural: die Schleier[ˈʃlaɪ̯ɐ]nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

جوانی یک آسمان بدون ابر است.

2Die Jugend ist ein Himmel ohne Wolken.

ابرها انباشته از بخار هستند.

3Wolken sind Anhäufungen von Wasserdampf.

آسمان امروز آبی است بدون یک ابر.

4Der Himmel ist heute blau ohne eine Wolke.

آسمان از ابر پوشیده بود.

5Der Himmel bedeckte sich mit Wolken.

ابرها به زمین تعلق دارند، نه به آسمان.

6Die Wolken gehören zur Erde, nicht zum Himmel.

پشت ابرها آسمان همیشه آبی است.

7Hinter den Wolken ist der Himmel immer blau.

هوای جو پدیدار نیست. آنچه ما می‌بینیم گرد و غبار و ابر هستند.

8Die Luft der Atmosphäre ist nicht sichtbar. Was wir sehen sind Dunst, Nebel, Wolken.

ابرها در آسمان شناور هستند.

9Am Himmel schwebten Wolken.

در آسمان هیچ ابری نبود.

10Am Himmel war keine Wolke.

این ابران مانند یک گله گوسفند سفید می‌نمایند.

11Diese Wolken sehen aus wie eine weiße Schafherde.

Quellen und Nachweise

Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #2132529), cojiluc (fa #8104650), Tatoeba
2: Esperantostern (de #10609088), cojiluc (fa #12728622), Tatoeba
3: a_coder (de #3567513), cojiluc (fa #8133684), Tatoeba
4: Esperantostern (de #753603), cojiluc (fa #9966526), Tatoeba
5: Esperantostern (de #993893), cojiluc (fa #9966553), Tatoeba
6: Esperantostern (de #2197811), cojiluc (fa #9966527), Tatoeba
7: al_ex_an_der (de #2917794), reto (fa #2917798), Tatoeba
8: Esperantostern (de #2357288), cojiluc (fa #8162685), Tatoeba
9: al_ex_an_der (de #5067578), cojiluc (fa #10708446), Tatoeba
10: Esperantostern (de #2992926), cojiluc (fa #8103956), Tatoeba
11: Esperantostern (de #1619070), cojiluc (fa #9966566), Tatoeba